Adultos superam dificuldades e realizam sonho de voltar a
estudar
É possível retomar os estudos por meio do programa Brasil Alfabetizado
A professora Edna Pereira dá aulas para jovensA professora Edna Pereira dá aula para turmas de jovens e adultos há seis anos na Escola Municipal Professor Carlos Leal, em Araruama, no Rio de Janeiro. Nesse período, ouviu e se emocionou com muitas histórias de adultos que tomaram coragem e voltaram para a sala de aula, pessoas como Paulo Francisco Ferreira, mais conhecido como Seu Paulo, de 60 anos, que está na turma da professora Edna há três anos:
“Ele já sabe ler, escrever e fazer as quatro operações matemáticas, porém, não se sente seguro para avançar para a série seguinte. No final de 2010, Seu Paulo foi aprovado, mas quando retornou as aulas e viu que não seria mais meu aluno, foi embora triste e não voltou mais. Liguei para a casa dele e a esposa me disse que ele estava deprimido porque saiu da turma imaginando que eu não gostava dele, e não o queria mais como aluno. Seu Paulo só sai de casa para ir à escola. Diante disso, chamei-o ao telefone e o intimei a voltar, dizendo que ele iria me ajudar a ensinar os outros. E não é que deu certo? Trabalhar com a EJA foi uma dádiva divina. É gratificante partilhar e fazer histórias com os alunos. A aprendizagem é lenta e nem sempre acontece para alguns, porém, a convivência escolar é prazerosa”, conta a professora.
Seu Paulo talvez não saiba, mas ele faz parte do programa Brasil Alfabetizado, realizado pelo Ministério da Educação (MEC) desde 2003. Desenvolvido em todo o território nacional, com o atendimento prioritário a 1.928 municípios que apresentam taxa de analfabetismo igual ou superior a 25%, o programa atendeu 9,9 milhões de jovens e adultos de sua criação a 2008, ano no qual a União aplicou R$ 245,8 milhões no Brasil Alfabetizado. Os municípios recebem apoio técnico e financeiro na implementação das ações do programa, visando garantir a continuidade dos estudos dos alunos. O programa também oferece bolsas-benefício de até R$ 500 a voluntários que atuem como alfabetizadores, tradutores/intérpretes da Língua Brasileira de Sinais (Libras) e coordenadores de turmas de alfabetização em atividade.
“É importante ressaltar que a Educação para Jovens e Adultos (EJA) já é uma modalidade de ensino instituída pela Lei de Diretrizes e Bases (LDB), e o programa que cuida dessa modalidade é o Brasil Alfabetizado. De acordo com dados do Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea) divulgados em 2010, o número absoluto de analfabetos brasileiros com 15 anos ou mais caiu 7% entre os anos de 2004 e 2009, mas ainda temos 14 milhões de analfabetos. Para saldar essa dívida histórica que o país tem com a educação, criamos uma série de programas complementares além do Brasil Alfabetizado, como o Proeja, que oferece formação profissional com escolarização para jovens e adultos e o Projovem, parte do Programa Nacional de Inclusão de Jovens, entre outros”, diz Mauro José da Silva, diretor de Políticas de Alfabetização e Educação de Jovens e Adultos do MEC.
Segundo a professora Edna, os alunos mais velhos às vezes se sentem constrangidos por estarem de volta à sala de aula, e os mais novos de dividir o espaço com eles. Por isso, a sala para EJA fica no 2º andar da escola, distante das sérias mais avançadas, para que os alunos não fiquem constrangidos de serem vistos pelos outros aprendendo o alfabeto e os numerais. Uelinton Roque dos Santos, 54 anos, sente realmente a diferença de estudar com alunos mais jovens, mas não desiste de realizar o sonho de ter uma profissão. Ele parou de estudar aos 18, por conta de questões familiares, e voltou aos 48. Atualmente frequenta as aulas da Escola Técnica Luiz Navarro de Brito, na Bahia, no curso técnico de Logística.
“Hoje tem Internet, é muito mais fácil pesquisar, na minha época a gente tinha mais trabalho. Outra questão é a idade. Como sou mais maduro, às vezes acho que estudar com alunos mais novos atrapalha, porque nós levamos as coisas mais a sério, e eles não. Eu tenho aprendizado de vida, só preciso da técnica”, ressalta.
Aos jovens e adultos interessados em voltar a estudar, o diretor do MEC recomenda que procurem a escola pública mais próxima ou a secretaria de Educação de seu estado. “Também disponibilizamos no site do MEC o Mapa Brasil Alfabetizado, com endereços e telefones das escolas EJA, mas, no momento, o serviço está sendo atualizado e só voltará a funcionar a partir de fevereiro”, completa Silva.
“Ele já sabe ler, escrever e fazer as quatro operações matemáticas, porém, não se sente seguro para avançar para a série seguinte. No final de 2010, Seu Paulo foi aprovado, mas quando retornou as aulas e viu que não seria mais meu aluno, foi embora triste e não voltou mais. Liguei para a casa dele e a esposa me disse que ele estava deprimido porque saiu da turma imaginando que eu não gostava dele, e não o queria mais como aluno. Seu Paulo só sai de casa para ir à escola. Diante disso, chamei-o ao telefone e o intimei a voltar, dizendo que ele iria me ajudar a ensinar os outros. E não é que deu certo? Trabalhar com a EJA foi uma dádiva divina. É gratificante partilhar e fazer histórias com os alunos. A aprendizagem é lenta e nem sempre acontece para alguns, porém, a convivência escolar é prazerosa”, conta a professora.
Seu Paulo talvez não saiba, mas ele faz parte do programa Brasil Alfabetizado, realizado pelo Ministério da Educação (MEC) desde 2003. Desenvolvido em todo o território nacional, com o atendimento prioritário a 1.928 municípios que apresentam taxa de analfabetismo igual ou superior a 25%, o programa atendeu 9,9 milhões de jovens e adultos de sua criação a 2008, ano no qual a União aplicou R$ 245,8 milhões no Brasil Alfabetizado. Os municípios recebem apoio técnico e financeiro na implementação das ações do programa, visando garantir a continuidade dos estudos dos alunos. O programa também oferece bolsas-benefício de até R$ 500 a voluntários que atuem como alfabetizadores, tradutores/intérpretes da Língua Brasileira de Sinais (Libras) e coordenadores de turmas de alfabetização em atividade.
“É importante ressaltar que a Educação para Jovens e Adultos (EJA) já é uma modalidade de ensino instituída pela Lei de Diretrizes e Bases (LDB), e o programa que cuida dessa modalidade é o Brasil Alfabetizado. De acordo com dados do Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea) divulgados em 2010, o número absoluto de analfabetos brasileiros com 15 anos ou mais caiu 7% entre os anos de 2004 e 2009, mas ainda temos 14 milhões de analfabetos. Para saldar essa dívida histórica que o país tem com a educação, criamos uma série de programas complementares além do Brasil Alfabetizado, como o Proeja, que oferece formação profissional com escolarização para jovens e adultos e o Projovem, parte do Programa Nacional de Inclusão de Jovens, entre outros”, diz Mauro José da Silva, diretor de Políticas de Alfabetização e Educação de Jovens e Adultos do MEC.
Segundo a professora Edna, os alunos mais velhos às vezes se sentem constrangidos por estarem de volta à sala de aula, e os mais novos de dividir o espaço com eles. Por isso, a sala para EJA fica no 2º andar da escola, distante das sérias mais avançadas, para que os alunos não fiquem constrangidos de serem vistos pelos outros aprendendo o alfabeto e os numerais. Uelinton Roque dos Santos, 54 anos, sente realmente a diferença de estudar com alunos mais jovens, mas não desiste de realizar o sonho de ter uma profissão. Ele parou de estudar aos 18, por conta de questões familiares, e voltou aos 48. Atualmente frequenta as aulas da Escola Técnica Luiz Navarro de Brito, na Bahia, no curso técnico de Logística.
“Hoje tem Internet, é muito mais fácil pesquisar, na minha época a gente tinha mais trabalho. Outra questão é a idade. Como sou mais maduro, às vezes acho que estudar com alunos mais novos atrapalha, porque nós levamos as coisas mais a sério, e eles não. Eu tenho aprendizado de vida, só preciso da técnica”, ressalta.
Aos jovens e adultos interessados em voltar a estudar, o diretor do MEC recomenda que procurem a escola pública mais próxima ou a secretaria de Educação de seu estado. “Também disponibilizamos no site do MEC o Mapa Brasil Alfabetizado, com endereços e telefones das escolas EJA, mas, no momento, o serviço está sendo atualizado e só voltará a funcionar a partir de fevereiro”, completa Silva.
ESPAÑOL:
Adultos superar las dificultades y hacer realidad el sueño de volver a la escuela
Puede reanudar sus estudios a través del Programa Brasil Alfabetizado
Profesor Edna Pereira da clases para jóvenes y adultos durante seis años en la Escuela Municipal Profesor Carlos Leal en Araruama, en Río de Janeiro. Durante este período, y se emocionó al escuchar muchas historias de adultos que se armó de valor y regresó al salón de clase, gente como Pablo Francisco Ferreira, mejor conocido como Su Pablo, 60 años, quien está en la clase de la profesora Edna hace tres años: "Se puede leer, escribir y las cuatro operaciones matemáticas, pero no se siente seguro para avanzar al siguiente grado. A finales de 2010, el Sr. Pablo estaba bien, pero cuando regresó y vio que las clases ya no de mi hijo, a pesar de que estaba triste y no regresó. Llamé a su casa y su esposa me dijo que estaba deprimido porque se fue el pensamiento de clase que no le gusta, y no quería que él más como un estudiante. Su única Pablo sale de su casa para la escuela. Por lo tanto, lo llamé por teléfono y llamó a la parte de atrás, y dijo que me ayudaría a enseñar a otros. Y no es que funcionó? Trabajar con la EJA fue un regalo del cielo. Es gratificante para compartir e historias con los estudiantes. El aprendizaje es lento y no siempre es el caso de algunos, sin embargo, la escuela es agradable para vivir ", dice el profesor. Su Pablo no puede saber, pero es parte del Programa Brasil Alfabetizado, implementado por el Ministerio de Educación (MEC) desde el año 2003. Desarrollado en todo el país, con atención prioritaria a 1.928 municipios con menos índice de analfabetismo del 25%, el programa atendió a 9,9 millones de personas jóvenes y adultos desde su inicio hasta 2008, año en el que la UE aplica R $ 245,8 millones en el Brasil alfabetizado. Los municipios reciben apoyo financiero y técnico en la ejecución de las actividades del programa, destinadas a garantizar la continuidad de los estudios de los alumnos. El programa también ofrece beneficios de becas de hasta $ 500 para los voluntarios para actuar como alfabetizadores, traductores / intérpretes de Lengua de Signos Brasileña (Libras) y los coordinadores de las clases de alfabetización en los negocios. "Es importante tener en cuenta que la Educación para Jóvenes y Adultos (EJA) ya es un tipo de educación instituido por la Ley de Directrices y Bases (LDB), y el programa se encarga de este tipo es el Brasil alfabetizado. De acuerdo con datos del Instituto de Investigación Económica Aplicada (IPEA), publicado en 2010, el número absoluto de analfabetos brasileños mayores de 15 años cayó un 7% entre 2004 y 2009, pero todavía tenemos 14 millones de analfabetos. Para pagar esta deuda histórica que el país debe a la educación, hemos creado una serie de programas complementarios más allá de la Brasil Alfabetizado, como PROEJA, que ofrece formación profesional y educación para los adultos jóvenes y PROJOVEM, parte de la Inclusión Nacional de la Juventud, entre otros ", dijo José Mauro da Silva, director de políticas de alfabetización y de la Juventud y el MEC de Educación de Adultos. Según el profesor Edna, estudiantes de más edad a veces se sienten avergonzados de estar de vuelta a las aulas, y más comparten espacio nuevo con ellos. Por lo tanto, la sala de educación de adultos en el 2do piso de la escuela, lejos de la grave avanzada, por lo que los estudiantes no se sienten avergonzados de ser vistos por los demás a aprender el alfabeto y los números. Uelinton Roque dos Santos, de 54 años, realmente se siente la diferencia en el estudio con estudiantes más jóvenes, pero no renunciar al sueño de tener una profesión. Dejó la escuela a los 18, debido a problemas de familia, y volvió a 48. Clases que actualmente asisten a la Escuela Técnica Luis Navarro de Brito, Bahia, curso técnico en logística. "Hoy en día tenemos Internet, es mucho más fácil de buscar, en mis tiempos había más trabajo. Otra cuestión es la edad. Puesto que soy más maduro, a veces pienso que el estudio con los alumnos más jóvenes es perjudicial, porque nos tomamos las cosas más en serio, y no lo hacen. Estoy aprendiendo a vivir, sólo necesito la técnica ", dice. Para los jóvenes y adultos interesados en regresar a la escuela, el director del MEC recomienda buscar la escuela pública o la oficina de Educación de su estado. "También ofrecemos en el sitio MEC alfabetizados Mapa de Brasil, con direcciones y teléfonos de las escuelas de educación de adultos, pero por el momento, el servicio está siendo actualizado y sólo se ejecutará a partir de febrero", agregó Silva.
